邀 请 函 TO： 总 经 理 FROM：吴先生020-8369 5454
第四届华南国际木材、人造板、木地板及设备展览会
THE 4TH SOUTH CHINA INTERNATIONAL EXHOBITION OF
TIMBER ARTIFICIAL BOARD WOOD FLOOR AND THE RELATED EQUIPMENT
主办单位：广东省木材流通协会 广州市博展展览有限公司
Sponsor: Guangdong Association of Timber Circulation
Guangzhou Struggle Exhibition CO., Ltd
协办单位：天津市木材流通协会
广西木材流通信息协会
福建省木材行业协会
Undertaker: Tianjin Association of Timber Circulation-
Guangxi Association of Timber Circulation Information-
Fujian Guild of Timber
一年一度的“华南国际木材、人造板、木地板及设备展览会”将于2004年12月10-13日在中国出口商品交易会展馆举办，此届展会将为我国、国际的木材及夹板、饰面板及胶合板生产企业提供最佳的信息交流和国际贸易平台，并成为了中国木业行业的“第一展”。
2003年我国进口原木、锯材、胶合板、纤维板、枕木实际材积（混合立方米）计3298.22万m3，比去年同期3151.17万m3，增加147.05万m3，增幅为4.67%。去年年底以来进口木材行情一直处于涨势。展望2004年，我们完全有理由相信木材市场发展前景更为乐观。
中国家具业经历了长达20多年的飞速发展，中国已成为世界头号木制家具供应国，如今已进入了一个重新整合和二次创业的历史性新阶段。随着中国GDP的迅速增长，城市住宅建设及装饰行业的进一步加温；国家基建项目在建，西部开发步伐加快，我国木材需求量将大幅度增长。
The 4th South China International Exhibition of Timber, Artificial Board, Wood Floor and the related Equipment will be held in Chinese export commodities fairground on December 10-13, 2004, It is to become the first exhibition of Chinese timber industry, providing an optimal platform for information exchange and international trade.
The import of log , processed timber, veneer, fiberboard, crosstie in our country accounts to 32,982,200m2 in 2003. Compared with that of the same term of last year, there is an increase of 1,470,500m2, with an increasing rate of 4.67%. The market of imported timber has been on a continuous rise since the end of last year. It is justifiable to believe in a more optimistic of prospect of the development of the timber market.
With the rapid development of its furniture industry for as long as twenty years, china has become the first international provider of wooden furniture, now entering for a new historical phase of reintegration and carve out of twice. As the GDP of China is increasing, the construction and interior decoration of urban housing will be more popular. Meanwhile there are a great number of national construction projects which are being carried on, and the exploration of West China is speeding up. As a result, a much greater demand for timber can be expected in our country.
二、日程安排及展出地点 Schedule and place
展览时间：2004年12月10至13日
布展时间：2004年12月7至9日
撤展时间：2004年12月13日下午2点
展出地点：中国（广州）出口商品交易会展馆正馆（广州市流花路117号）
Exhibition: December 10-13 , 2004
Arrangemen: December 7-9 , 2004
Withdrawal: 2: 00 P.M, December 13 , 2004
Place: Liu Hua Road 117,Guangzhou 1-5 Exhibition center of Chinese Export Commodities fairground.
三、展览规模 Scale of Exhibition
展出面积近10000平方米，约600家知名企业参展
展出产品形成一个产业链（包括原材料、加工技术、设备、制品全领域），便于参展商更好
地获得商机及买家采购。
About 600 famous exhibitors in nearly 10,000m2 of exhibition space
The exhibits become an industry chain (the whole realm including the raw materials, processing technology, equipments and products) facilitating exhibitors with more business opportunities and buyers to purchase.
四、展会优势 Advantage
1、前三届展会已积累了十五万家的买家资料（其中家具行业42%，装修建筑公司25%，木制品
加工企业12%，经销商
|
